Share a class join code

We're still writing this guide. It'll be here soon — in the meantime, the rest of the Help Centre may have what you need.